Online-Bibliothek

... semper tacui). – noch lange , diu. – noch nicht , nondum. hauddum (zur Bezeichnung des gleichzeitigen ... ... nicht ... aber doch, nondum ... sed: und noch nicht, necdum od. nequedum; neque adhuc: ...

schwanken, hin und her schwanken , I) eig.: nutare ... ... vom Helmbusch). – vacillare in utramque partem (hin und her wackeln, nicht ganz fest stehen). – titubare (taumeln, im ... ... . animo u. (von mehreren) animis (sich nicht zu etwas Bestimmtem entscheiden können). – ...

... amplexaretur? non es commotus? gar nicht, ganz und gar nicht, durchaus nicht , neutiquam. haudquaquam. nequaquam. ... ... und auch nicht langer Weg). – und so nicht, und sonach nicht , ac non (zur Angabe einer ...

... auditus esse (vom Fuchs): jmd. hört und sieht noch gut, alci aurium oculorumque vigor est integer (z ... ... (gegen etw. taub sein = etw. nicht hören, nicht erhören wollen, z.B. surdi votis di sunt ... ... (es sagt etwas den Ohren jmds. nicht zu): ich höre nicht gern von etwas erzählen, aures ...

Senatsbeschluß , senatus auctoritas (als maßgebende Willensmeinung, aber noch nicht von den Volkstribunen sanktioniert). – senatus consultum (als gepflogene ... ... entweder Magistratspersonen zu wichtigen Geschäften bevollmächtigte oder Volksbeschlüsse bestätigte und ihnen Gesetzeskraft gab). – einen S. machen, senatuconsultum facere ...

... vorherge henden als nachfolgenden Satz, nicht nur die Art und Weise, sondern weist auch mit ... ... sie semper dilexi, ut etc. – nicht so (bei Adjektiven und Adverbien = eben nicht sehr ... ... ... ut etc.: nicht so ganz, nicht so gar ... daß nicht etc. ...

... . desii: ich biete nicht mehr, liceri desisto: ich trauere nicht mehr, omitto lugere ... ... auch omitto luctum: weine nicht mehr, desine flere. nicht mehr von etwas ist da. ... ... auch atque adeo (und sogar); quin etiam (ja auch noch); od. durch quid ...

... bei Tage, noctu plus quam interdiu cernere: nicht gut, nicht weit sehen (können), parum prospicere; oculis non satis ... ... letzteres bes. aus der Ferne und plötzlich). – spectare (schauen, anschauen). – intellegere alqd od ... ... perhorrescere (z.B. Blut, vulnera et sanguinem). – nicht weit von sich, vor sich etwas ...

... (im Gehen Halt machen, nicht weitergehen, nicht fliehen; u. bildl., consistere intra alqd, ... ... (nicht von der Stelle weichen); stare (nicht einstürzen, nicht zerstört werden, von Gebäuden, Mauern ... ... Acker, d. i. ihn nicht besäen; und = in einer Schrift nicht ausstreichen): jmd. stehen ...

... jeder obere Teil, er sei rund oder nicht; dann Haupt des tierischen Körpers und meton. als vorzüglicher Teil = das ... ... geschlagen, quasi percussus sum. – du bist nicht auf den Kopf gefallen, haud stulte ... ... res capitis alci agitur; caput alcis agitur: es wird den K. nicht kosten, levi poenā defungar ...

... .: a) von Menschen: parvus. parvulus (übh. klein, noch nicht erwachsen, Ggstz. adultus). – infans (in dem Alter, wo der Mensch noch nicht fertig sprechen kann, also bis in das 7te Jahr, z.B ... ... suboles iuventutis: er ist noch zu j. zu etwas, alcis aetas non matura est alci rei. ...

... bl. ipse. – u. ebenso auch nicht für selbst auch nicht, auch seinerseits (ihrerseits) nicht, auch er nicht , nec od. ... ... . unter diesen Wörtern, z. B. und auch, s. und: sogar auch, s. sogar. ...

... Zeit, die verflossen ist, während etwas geschah, nicht den Punkt, von wo und bis zu dem, was durch intra, innerhalb u. noch vor Verlauf einer Zeit, bezeichnet wird; beide mit Akk ... ... den bloßen Ablat., wenn sie bloß den Raum, worin , und bloß die Zeit, in oder während ...

... . labor, spectaculum, verba). – insolens (noch nicht gewohnt, z.B. verbum). – minus usitatus. inusitatus ... ... remotus (ungebräuchlich geworden, z.B. verbum). – inauditus (noch nicht gehört, z.B. verbum). – novus (neu, ... ... et novus. – non vulgaris (nicht gewöhnlich vorkommend, nicht alltäglich, z.B. commendatio). – ...

... frei von Begierde). – a cupiditatibus invictus (von Begierden noch nicht überwältigt). – ganz l. sein, omni perturbatione ... ... et studio (ohne Zorn und Eifer). – non studiose (nicht mit Eifer). – non iracunde (nicht jähzornig, nicht hitzig). – aequo animo ...

... Hülsenfrüchte). – segetes (grünende Saaten, die fruges, wenn sie noch nicht für den Schnitter reif sind, z.B. die Fr. steht schön, ... ... capere od. percipere ex etc. – II) uneig., die guten und bösen Folgen einer Sache, a) die guten: ...

... hindurch) g. sein, omnia vitae suae tempora integrā valetudine vivere: nicht g. sein, minus commodā od. minus bonā valetudine ... ... ne sim salvus, si etc.: ich will nicht g. sein, wenn nicht etc., ne valeam, nisi etc.

Kindheit , infantia (die Zeit, wo das Kind noch nicht od. noch nicht recht reden kann). – pueritia. aetas puerilis. aetas parvula ... ... a parvu la aetate; a parvo od. parvulo; a puero (und im Plur. a parvis ...

unentdeckt , incompertus (noch nicht bekannt). – non exploratus (nicht ausgeforscht, nicht aufgefunden; beide v. Ländern). – nondum patefactus od. detectus (noch nicht aufgedeckt, von Verbrechen etc.). – un. bleiben, non ...

... novus. inauditus. verb. novus et inauditus (neu u. noch nicht gehört). – incredibilis (unglaublich). – rarus. singularis (selten, ... ... sonderbar, im guten u. üblen Sinne). – insignis (hervorstechend und so auffallend. im guten u. üblen Sinne). ...